The Calvert Journal

Новости
The Calvert Journal едет в Воронеж. Эксперты расскажут, как вывести проект на зарубежный рынок
Рассказываем, что будет на мастер-классе и как туда попасть.

10 марта в Воронеже пройдёт мастер-класс для журналистов, специалистов из сферы медиа и коммуникаций и авторов креативных проектов, которые хотят выйти на англоязычную аудиторию. Его проведут эксперты The Calvert Journal — международного онлайн-издания о современной культуре России и Восточной Европы.

В рамках мастер-класса британские спикеры расскажут, как с помощью новых медиа платформ сократить дистанцию между локальным и глобальным, найти нужную аудиторию и правильно представить локальные творческие проекты за рубежом. Ведущие мастер-класса — издатель The Calvert Journal и основатель креативного хаба The NewBridge Project Уилл Стронг и журналист и редактор The Calvert Journal Надя Берд.

Мастер-класс бесплатный. Чтобы принять участие, нужно иметь проект или локальный сюжет для презентации, который затем опубликуют на The Calvert Journal. А авторы лучших историй примут участие в итоговом мастер-классе в Москве.


Программа:

— Презентация The Calvert Journal и принципов отбора локальных историй, актуальных для глобальной аудитории.
— Новые медиа платформы и инструменты работы в формате онлайн повествования (digital storytelling).
— Составление эффективных заявок и презентаций для англоязычных СМИ и бизнес-партнеров.
— Стратегия продвижения проектов с учетом специфики зарубежной аудитории.
— Резентация проектов участников мастер-класса.
— Отбор проектов для публикации на The Calvert Journal.

 

Мастер-класс пройдёт 10 марта в книжном клубе «Петровский» с 19:00 до 21:00. Рабочий язык встречи — английский. Нужна предварительная регистрация, количество мест ограничено.

2 · 570
Новости
Calvert 22 разместил Воронеж на 8 месте в рейтинге креативных городов
Британцы отметили поддержку культурных событий региона крупным бизнесом.

Британский фонд Calvert 22 составил индекс креативного капитала российских городов-миллионников. Воронеж занял восьмую строчку рейтинга, опередив Нижний Новгород. Calvert 22 отдельно отметил, что в Воронеже культурные проекты получают благотворительную поддержку со стороны крупного бизнеса.

Всего британцами оценивалось девять российских городов-миллионников: Воронеж, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Москва, Нижний Новгород, Новосибирск, Санкт-Петербург и Тюмень. Если учесть, что в России всего 15 городов-миллионников, и предположить, что миллионники, не вошедшие в исследование, расположились бы ниже вошедших, то Воронеж окажется на 8 месте из 15 — а это уже неплохо.

При составлении рейтинга показатели были разбиты на пять блоков: «Люди», «Город», «Бизнес», «Власть» и «Бренды». Авторы исследования опросили 1040 креативных специалистов, 63 авторитетных эксперта и провели медиаанализ. Итоги этого проекта были презентованы на дискуссии в рамках Общероссийского форума стратегического планирования в Санкт-Петербурге во вторник, 25 октября.

Текущий рейтинг Calvert 22 стал дополнением к исследовательской работе, которую в июне 2016 года опубликовало лондонское интернет-издание The Calvert Journal. Тогда Воронеж вошел в неранжированный список из девяти творческих городов России.

Арт
Британский The Calvert Journal включил Воронеж в список девяти творческих городов России
Лондонское интернет-издание о России уже не первый раз пишет про Воронеж.

The Calvert Journal для каждого города, попавшего в список, выделил три творческих объекта. В Воронеже такими объектами стали ВЦСИ, Коммуна и анимационная студия Wizart Animation. Еще журналисты отмечают культурную деятельность Эдуарда Боякова, проведение Платоновского фестиваля и то, что Воронеж в прошлом году был культурной столицей СНГ.

Британцы говорят, что творчество тяжело определить и еще тяжелее измерить. Скорее всего, именно поэтому города в данном списке расположены не по какому-либо «индексу творчества», а в алфавитном порядке. Однако, если смотреть только лишь на показатель интереса жителей к музеям и театрам, то Воронеж окажется на 9 месте, уступив Казани, Краснодару, Москве, Нижнему Новгороду, Новосибирску, Санкт-Петербургу, Тюмени и Екатеринбургу.

The Calvert Journal — лондонское интернет-издание, которое является продолжением фонда Calvert 22. Сам журнал позиционирует себя, как гид по креативной России, которая, по мнению основателей журнала, является одной из самых творческих стран мира. В фокусе редакции новые идеи, события, социальные проекты и истории людей, чья деятельность влияет на формирование современной российской культуры, общества и национальной идентичности.

Новости
The Calvert Journal проведёт в Воронеже семинар по онлайн-журналистике
Лондонское интернет-издание запускает мастер-класс в Воронеже.

Лондонское интернет-издание The Calvert Journal совместно с британской газетой The Guardian запускают в Воронеже семинар по онлайн-журналистике. Редакторы журнала — Артур Хаус и Игорь Зинатулин проведут интерактивный мастер-класс, где расскажут, как писать для глобальной аудитории.

Семинар пройдет на факультете журналистики ВГУ 10 июня. С 14:00 спикеры будут рассказывать о работе современных веб-журналистов, поиске идей для новых материалов, подготовке успешной заявки в редакцию международного издания. Мастер-класс планируется на английском языке с переводом на русский, а для участия нужна регистрация по адресу: elena@calvert22.org.

The Calvert Journal — англоязычный гид по креативной России. В фокусе редакции новые идеи, события, социальные проекты и истории людей, чья деятельность влияет на формирование современной российской культуры, общества и национальной идентичности.


ВГУ, факультет журналистики
Хользунова, 40а, ауд. 119


Титульная фотография: www.strelka.com

Новости
Как прошёл Calvert Forum Voronezh. Первые итоги исследования креативных индустрий города
Почему нельзя идти на компромисс с собой и как творчество поднимает экономику регионов.

В прошедшие выходные, 21 и 22 июня, Воронеж впервые принимал международный проект Calvert Forum, который собрал в одном зале английских и российских экспертов, представителей креативных индустрий и городских активистов. Событие проходило в кинотеатре «Спартак», где открытую панельную дискуссию посетило около 250 человек. Это были местные художники, дизайнеры, музыканты, бизнесмены, представители власти, городские активисты и студенты, которым было интересно узнать об опыте Манчестера — города, активно развивающегося, в том числе и экономически, за счёт креативных индустрий.

Calvert Forum открыл врио губернатора Алексей Гордеев. Он говорил о том, что главный потенциал Воронежа — молодёжь. Налаживая связи и получая новые знания, в том числе благодаря таким проектам, как Calvert Forum, воронежцы могут реализовать себя, не уезжая в Москву или за границу. Затем было вступительное слово от создателя фонда Calvert 22 Нонны Матерковой и видеобращение Алексея Кудрина, создателя Комитета гражданских инициатив и декана факультета свободных искусств и наук СПбГУ. После чего Джонатан Маклори, руководитель проекта Calvert Forum, представил экспертов, и они рассказали о проектах, которыми занимаются.

Основатель театрального фестиваля 24/7 Дэвид Слэк говорил об истории Манчестера, который был маленьким торговым городом, но потом начал активно меняться: был построен канал, стала развиваться промышленность и появился первый в мире индустриальный парк. Даже великая депрессия и война не остановили стремительный рост города. Далее был футбол, музыка, спортивные и театральные фестивали — креативные идустрии вышли на первый план и стали одним из основных инструментов экономического развития Манчестера.

Рассказ о творческих индустриях продолжила Линн Маккадден — основатель и директор компании Morra Ltd. Её выступление было больше похоже на интерактивный тур по креативному Манчестеру: плавно двигаясь от одной локации к другой, она ставила акценты на важности малого бизнеса в городах, на конкуренции и коллаборациях, на навыках и умениях, которые должны постоянно развиваться. Линн подчеркнула, что все положительные изменения в городе происходят по инициативе горожан и посоветовала воронежцам начать действовать.

Сара Элдеркин, руководитель департамента по культурной экономике в городском совете Манчестера, говорила от лица городской власти. Речь шла о том, что необходимо поддерживать инициативы в области креативных индустрий, арт-проекты и культурные события, много внимания уделять образовательным площадкам для молодёжи и приветствовать новые идеи. Всё это и сформирует будущее города.

О коллаборациях и больших совместных проектах рассказывала Саманта Макшейн, программный директор оркестра Manchester Camerata. Помимо этого, у тех, кто работает в креативных индустриях, всегда должен быть вызов самим себе: нужно стремиться к тому, чего сложно достичь. Процесс и результат этого вызова положительно влияют не только на отдельных людей, но и на динамику городского развития.

После иностранных экспертов выступили ректор Воронежской академии искусств Эдуард Бояков и глава Департамента культуры Елена Ищенко. Они говорили о том, что импульс появляется не там, где много денег, и хорошие идеи реализуются не за счёт вливания финансов. В первую очередь, нужно наладить взаимоотношения между креативными индустриями, бизнесом, властью и обществом. И это будет главной рабочей платформой, которая сможет решать конкретные проблемы и создавать новые продукты творчества, привлекая профессионалов и инвестиции.


Общество

После пленарной сессии прошли три панельные дискуссии — «Общество», «Культура» и «Образование». На первой секции обсуждали городские сообщества и творческие индустрии — зачем и для кого они существуют? Модератором выступил создатель UrbanUrban Егор Коробейников, а в дискуссии приняли участие главный редактор Downtown Алексей Болох, Линн Маккадден, Елена Серебренникова из Ассоциации развития города Ижевска и Свят Мурунов, основатель «КБР. Креативная экономика». 

Новости
Calvert Forum Voronezh. Полная программа с расписанием дискуссий
Что будут обсуждать на городской конференции о креативных индустриях.

Британский проект Calvert Forum в этом году занялся изучением креативных индустрий Воронежа. Уже 21 июня в кинотеатре «Спартак» пройдёт открытая конференция, куда пригласили представителей из Воронежа, Москвы, Манчестера и Лондона. Участники постараются выбрать направление развития нашего креативного сообщества, опираясь на успешный опыт других городов. Downtown публикует полную программу встречи, чтобы вы определились с предпочтениями и заранее выбрали рабочую группу. Не забудте зарегистрироваться, потому что количество мест ограничено.

Город
Джонатан Макклори о том, зачем Calvert Forum едет в Воронеж
Как творческие индустрии города оказались в фокусе англичан.

Downtown уже писал о том, что 21 июня в Воронеже пройдёт исследовательский проект Calvert Forum. Он соберёт представителей творческих индустрий Воронежа и британских экспертов. Вместе они будут говорить о развитии креативных индустрий в городах и о том, какой опыт Воронеж может перенять от Манчестера. До начала события мы поговорили с руководителем проекта Calvert Forum Джонатаном Макклори.

 


Джонатан Макклори

Руководитель проекта Calvert Forum, специалист в области
публичной дипломатии, брендинга территорий и творческих индустрий


— Calvert Forum ориентирован именно на Россию. Почему так?

Calvert Forum — это одна из программ британского фонда Calvert 22, который занимается образовательными инициативами в области креативных индустрий, создает платформу для общения и способствует лучшему пониманию именно актуальной российской и восточно-европейкой культуры в англоговорящем мире.

Calvert Forum мы запустили в прошлом году. Это новый проект фонда Calvert 22 наравне с арт-галереей на востоке Лондона, образовательной программой и The Calvert Journal — первым в своём роде онлайн-гидом на английском языке по креативным проектам из России.

— Когда и как пришло осознание того, что нужно такое событие?

Изначально Воронеж появился в нашем поле зрения благодаря The Calvert Journal. Мы с интересом следили за несколькими местными проектами, в том числе за Downtown, который фигурировал в одном из материалов. Мы поняли, что в Воронеже начинает кипеть интереснейшая культурная жизнь и творческая атмосфера, благодаря которой постепенно развиваются и креативные индустрии. Calvert Forum интересно рассмотреть более прицельно процессы, происходящие в городе, и, что более важно, провести здесь мероприятие, которое бы стало полезно местному творческому сообществу.

Новости
Calvert Forum Voronezh. Что объединит Воронеж и Манчестер этим летом
Как британские города помогут сделать Воронеж лучше.

21 июня в кинотеатре «Спартак» на открытой конференции Calvert Forum соберутся представители Воронежа и Манчестера, эксперты из Москвы и Лондона и все, кто интересуется современной культурой. Здесь расскажут о развитии творческих индустрий в британских городах и обсудят, как можно опыт Манчестера, города-партнёра Воронежа по выбору Calvert Forum, применить к Воронежу.

Calvert Forum — исследовательский проект, который в 2013 году открыли факультет свободных искусств и наук Санкт-Петербургского государственного университета, Государственный Эрмитаж и британский благотворительный фонд Calvert 22. Calvert Forum изучает, как развивается современное искусство в России и как создать в перспективных городах грамотную инфраструктуру для поддержки креативных инициатив. В качестве образца — города мира, где арт развивается успешно, а конечная цель проекта — внедрить эти практики.

Городом-партнёром для Воронежа на Calvert Forum Voronezh стал Манчестер. Основатели проекта считают, что у них есть нечто общее. Например, поиск новых источников экономического роста, начавшийся в постиндустриальную эпоху. Не традиционных промышленных предприятий, а культурных фестивалей или других инновационных идей в творческой сфере. Перерождение Манчестера, кстати, удалось: сейчас это один из признанных мировых лидеров в области медиа, дизайна и IT. И Манчестер и Воронеж — региональные и университетские центры, где есть движение в сфере культуры. Поэтому цель конференции — выяснить, что Воронеж может перенять у Манчестера, и как актуальное искусство может изменить город к лучшему.

Спикерами конференции станут основатели Calvert Forum и творческие представители Манчестера и Воронежа.


Эко Эшун

Креативный директор фонда Calvert 22, в прошлом — директор Института современных искусств.

 

Джонатан Макклори

Руководитель проекта Calvert Forum, специалист в области публичной дипломатии, сотрудничества в области культуры, брендинга территорий и творческих индустрий.

 

Эдуард Бояков

Ректор Воронежской государственной академии искусств, основатель театра «Практика», фестивалей «Новая драма» и «Текстура».

 

Дэвид Слэк

Основатель Манчестерского театрального фестиваля 24:7.

 

Линн Маккадден

Основатель и директор компании Morra Ltd, бывший директор по развитию Creative England и директор Vision+Media.


Участие в конференции бесплатное, зарегистрироваться можно здесь.

Новости
Calvert Forum едет в Воронеж исследовать творческие индустрии
Мировые эксперты о том, как опыт Манчестера может сделать Воронеж лучше.

Исследования Воронежа и его культурной среды продолжаются, и на этот раз ими займётся Calvert Forum — на своей официальной странице в Facebook организаторы форума подтвердили, что приедут в Воронеж в 2014 году. Downtown решил разобраться, что такое Calvert Forum и как он может сделать город лучше.


Что это

Calvert Forum — это исследовательский проект, который изучает успешные примеры творческих индустрий по всему миру и помогает внедрять лучшие практики в регионах России. Для организаторов важно не только определить, как творческая составляющая может повлиять на развитие регионов России, но и выработать конкретные рекомендации, чтобы на локальном уровне развивать креативные инициативы.

  • Calvert Forum был создан в 2013 году Факультетом свободных искусств и наук Санкт-Петербургского государственного университета при участии Эрмитажа и британского благотворительного фонда Calvert 22.

По сути, это большая дискуссионная площадка, где приглашённые эксперты, чиновники, бизнесмены и представители творческий индустрий рассматривают мировой опыт и ищут практики, подходящие для реализации в конкретном регионе. При этом учитывается уникальность каждого места, его история и современность. После форума организаторы и эксперты готовят итоговый доклад с рекомендациями того, как развивать локальные креативные индустрии.


Calvert Forum в Воронеже

Для проведения Calvert Forum организаторы ищут российские регионы, где активно формируется инновационная и культурная среда, охватывающая много креативных индустрий. Поэтому после успешного запуска Calvert Forum в 2013 году в Санкт-Петербурге проект планирует приехать в Воронеж уже в этом году.

Мы связались с куратором проекта Джонатаном Макклори, чтобы узнать, что будет на предстоящем форуме и опыт какого города будут изучать эксперты, чтобы составить список рекомендаций для Воронежа.

 

Джонатан Макклори

Куратор проекта Calvert Forum

Как и в прошлый раз, мы привезем в Россию экспертов, которые будут представлять один из западных городов, имеющий успешный опыт в области развития креативных индустрий. Мы выбрали Манчестер, который, как нам кажется, в своё время столкнулся со схожими вызовами, что и Воронеж, и может стать неплохим образцом для изучения. Кроме того, в этот год, Год культуры России и Великобритании, изучение связи и различий в творческих индустриях двух стран выглядит вполне логично.

В 1980-е годы Манчестер был достаточно угрюмым и не очень безопасным местом. Однако новый виток в развитии местной культуры, особенно музыкальной, изменил эту тенденцию. Культурные проекты лежали в основе обновления Манчестера, которое началось 30 лет назад и успешно продолжается по сей день. Новые смелые подходы к реформированию всей жизни города и его экономики остановили упадок, изменили лицо Манчестера и как следствие стимулировали развитие креативных проектов, обновление городского облика, появление любопытных девелоперских проектов.

Новости
The Calvert Journal рассказал про Downtown.ru
Лондонское издание рассказывает о креативной России и проекте Downtown.ru.

Вчера был запущен The Calvert Journal — лондонское интернет-издание, которое является продолжением фонда Calvert 22. Сам  журнал позиционирует себя, как гид по креативной России, которая, по мнению основателей журнала, является одной из самых творческих стран мира.

The Calvert Journal на английском языке рассказывает о русской культуре. В фокусе редакции новые идеи, события, социальные проекты и истории людей, чья деятельность влияет на формирование современной российской культуры, общества и национальной идентичности.

Летом прошлого города журналист из The Calvert Journal Андрей Морозов и фотограф Марк Боярский приезжали в Воронеж, чтобы написать про Downtown.ru.

 

 

The Calvert Journal: «На Downtown.ru Воронеж не выглядит провинциальным местом на карте с устаревшими статусами столицы Черноземья и агрокультурного центра, а предстаёт современным городом. Команда Downtown не только прививает городским жителям любовь к Воронежу, но и занимается формированием окружающего пространства, проводя такие мероприятия, как гаражные распродажи. В будущем ребята надеются заняться продвижением городских идей, реализованных в крупных мегаполисах, но пока отсутствующих в Воронеже, которые направлены на то, чтобы сделать жизнь людей лучше».

 

Полную статью The Calvert Journal о Downtown.ru читайте по этой ссылке.